(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丝纶:古代帝王发布命令时所用的丝带,这里指帝王的旨意。
- 樗栎:两种树木名,比喻无用之材,这里作者自谦。
- 钝顽:愚钝顽固,也是自谦之词。
- 华盖:帝王车驾上的伞盖,象征尊贵。
- 阁道:宫殿中的走廊或通道。
- 居庸:即居庸关,位于今北京市昌平区西北部,是古代长城的重要关口。
- 御气:指帝王的气象或威严。
- 燕山:山脉名,位于今河北省北部,这里泛指京城周围的山脉。
- 都俞:指古代帝王与臣子间和谐的对话,这里比喻君臣和睦。
- 唐虞:指唐尧和虞舜,古代传说中的贤明君主。
- 舆颂:民众的歌颂。
- 九关:指九重天门,比喻朝廷的深邃和尊贵。
翻译
再次被任命为内阁侍从,清晨在幄殿中拜见天子的容颜。 帝王的旨意垂问,对我这疏远之人表示怜悯,自谦为无用的樗栎,却激起了我这钝顽之人的奋进。 华盖的云容笼罩着阁道,居庸关的御气环绕着燕山。 君臣间的和谐不减唐尧虞舜的盛世,民众的歌颂如沸水般在九重天门中回荡。
赏析
这首作品描绘了作者在元朝宫廷中的经历和感受。诗中,“丝纶垂问”与“樗栎无遗”表达了作者对帝王关怀的感激以及自谦之情。后两句通过对华盖、阁道、居庸关和燕山的描绘,展现了宫廷的庄严与帝国的辽阔。结尾的“都俞不减唐虞盛,舆颂中原沸九关”则体现了作者对当时政治和谐、民众赞颂的盛世景象的赞美。整首诗语言典雅,意境深远,既表达了对帝王的忠诚,也抒发了对盛世的热爱。
周伯琦
元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 诏篆西内宣文阁榜赐金织对衣二袭作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 四月十二扈从乘舆汎舟西山玉泉次韵左丞许公可用纪事廿韵 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 汴中 其二 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 次韵成谊叔尚书□□□田园作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 赋得凤凰台送冯公励参政之任浙省 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 宋陵 其一 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 十月十二日奉诏以玉德殿西室为宫学大宿卫官等二十五人行弟子礼作 》 —— [ 元 ] 周伯琦