(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画栋朱帘:指华丽的建筑,画栋指彩绘的梁柱,朱帘指红色的窗帘。
- 云雨:比喻变幻莫测的世事。
- 玉箫金粉:玉箫指美妙的音乐,金粉指华丽的装饰。
- 霓裳:指《霓裳羽衣曲》,古代宫廷乐舞。
- 千古:指长久的时间。
- 太平:指社会安定,没有战乱。
- 朝野:指朝廷和民间。
- 烽火:古代边防报警的烟火。
- 渔阳:地名,位于今河北省,古代常有战事。
翻译
华丽的建筑,彩绘的梁柱和红色的窗帘,如同云雨般变幻莫测。美妙的音乐和华丽的装饰,仿佛是《霓裳羽衣曲》中的场景。长久以来,社会安定,朝廷和民间都享受着和平。然而,一声烽火的报警,打破了渔阳的宁静。
赏析
这首作品通过对比华丽与平凡、和平与战乱,表达了作者对社会变迁的感慨。前两句描绘了宫廷的繁华景象,而后两句则突出了战乱的残酷现实。这种对比不仅揭示了社会的复杂性,也反映了作者对和平的向往和对战乱的忧虑。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对时代变迁的深刻洞察。