杭州杂诗和林石田

元 · 汪元量

竟夕柴门掩，无心接缙绅。
山中多乐事，世上少全人。
诸吕几亡汉，商翁不仕秦。
柴桑深僻处，亦有晋遗民。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竟夕：整夜。
• 柴门：用树枝编扎为门，形容简陋的门户。
• 缙绅：古代称有官职的或做过官的人。
• 诸吕：指西汉初年吕后的家族，后被汉文帝铲除。
• 商翁：指商山四皓，秦末汉初的四位隐士。
• 柴桑：古地名，今江西省九江市柴桑区，陶渊明的故乡。
• 晋遗民：指东晋灭亡后，仍忠于晋朝的人。

翻译

整夜关闭着简陋的柴门，无心与官场人士交往。 山中自有许多乐趣，而世上却少有完美无缺的人。 吕氏家族几乎导致了汉朝的灭亡，商山四皓拒绝在秦朝做官。 柴桑是一个深藏不露的僻静之地，那里也有忠于晋朝的遗民。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的疏离感。诗中通过对比山中的乐趣与世上的不完美，以及历史上的人物选择，强调了诗人对于远离纷扰、保持独立人格的追求。柴桑和晋遗民的提及，更是寄托了诗人对于忠于理想、不随波逐流的隐士生活的赞美。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种超脱世俗的高洁情怀。