追和赵文敏公旧作十首点绛唇
凌风翠袖兴飘然。步跹跹。憺忘言。净洗明妆不与世争妍。玉质金相清韵绝,端可拟,月中仙。
天寒日暮水云边。忍相捐。意难传。回首珠宫贝阙不胜寒。环佩珊珊香冉冉,谁敢与,斗婵娟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凌风:迎风,乘风。
- 翠袖:绿色的衣袖,代指女子。
- 兴飘然:心情愉悦,飘逸自如。
- 步跹跹:形容步态轻盈。
- 憺忘言:安然忘言,形容心境宁静,忘却言语。
- 净洗明妆:洗净妆容,形容清新脱俗。
- 玉质金相:形容人或物的美好,如同玉一般的质地,金一般的外表。
- 端可拟:确实可以比拟。
- 月中仙:月宫中的仙女,形容女子美丽如仙。
- 天寒日暮:天气寒冷,太阳即将落山。
- 水云边:水与云的交界处,形容景色幽远。
- 忍相捐:忍心舍弃。
- 意难传:情感难以传达。
- 珠宫贝阙:指华丽的宫殿,比喻高贵的居所。
- 环佩珊珊:环佩发出清脆的声音,形容女子行走时的优雅。
- 香冉冉:香气缓缓升起。
- 斗婵娟:与美丽的女子相比。
翻译
迎着风,翠绿的衣袖飘扬,心情愉悦,步态轻盈。心境宁静,忘却言语。洗净妆容,清新脱俗,不愿与世争艳。她的美质如玉,外表如金,清韵绝伦,确实可以比拟月宫中的仙女。
天气寒冷,太阳即将落山,站在水与云的交界处。忍心舍弃,情感难以传达。回首望向那华丽的宫殿,感到不胜寒意。环佩发出清脆的声音,香气缓缓升起,谁敢与这美丽的女子相比呢?
赏析
这首作品描绘了一位超凡脱俗的女子形象,通过“凌风翠袖”、“净洗明妆”等意象展现了她的清新与高洁。诗中“玉质金相清韵绝”一句,既赞美了女子的美貌,也表达了她的高雅气质。后段通过“天寒日暮水云边”等景物描写,营造了一种幽远而略带凄凉的氛围,与女子的孤独和难以言传的情感相呼应。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的赞美与留恋。
邵亨贞的其他作品
- 《 点绛唇 其二 暮登新安镇城楼 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 浣溪沙 · 早春 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 拟古十首河传拟花间春日宫词 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 阮郎归 · 次韵南金早秋夜思 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 追和赵文敏公旧作十首点绛唇 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 六州歌头 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 齐天乐 · 甲戌清明雨中感春 》 —— [ 元 ] 邵亨贞
- 《 兰陵王 · 春日寄钱塘诸友 》 —— [ 元 ] 邵亨贞