六州歌头

元 · 邵亨贞

刘郎老去，孤负几东风。思前度，玄都观，旧游踪。怕重逢。新种桃千树，花如锦，应笑我，容颜改，浑不比，向时红。我亦无情久矣，繁华梦、过眼成空。纵而今再见，何似锦城中。往事匆匆。任萍蓬。
忆欢娱地，经行处，秦楼畔，灞桥东。春冉冉，花可可，雾濛濛。水溶溶。几度题歌扇，欹醉帽，绕芳丛。时序改，人面隔，鬓霜浓。别有武陵溪上，秦人在、仙路犹通。待前村浪暖，鼓楫问渔翁。此兴谁同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刘郎：指唐代诗人刘禹锡，此处作者借指自己。
• 玄都观：唐代长安的一座道观，刘禹锡曾在此作诗，此处借指往事回忆之地。
• 灞桥：位于长安城东，古代送别之地。
• 冉冉：形容时间慢慢流逝。
• 可可：形容花儿娇小可爱。
• 濛濛：形容雾气朦胧。
• 溶溶：形容水流动的样子。
• 欹醉帽：斜戴着醉帽，形容醉态。
• 武陵溪：指陶渊明《桃花源记》中的理想之地，象征避世隐居的地方。
• 鼓楫：划桨，指乘船。

翻译

刘郎已老，辜负了多少东风。思念前次，玄都观里，往日的游踪。害怕再次重逢。新种的桃树千株，花开如锦，应该会嘲笑我，容颜已改，完全不像，往日的红颜。我亦久已无情，繁华的梦，过眼即空。即使现在再见，又怎能比得上锦城之中。往事匆匆。任由自己如浮萍般漂泊。

回忆欢乐的地方，经过之处，秦楼旁边，灞桥东边。春天慢慢流逝，花儿娇小可爱，雾气朦胧。水流缓缓。几次在歌扇上题诗，斜戴着醉帽，围绕着花丛。时节改变，人面相隔，鬓发已白。别有武陵溪上，秦人尚在，仙路犹通。待前村浪暖，划桨问渔翁。此兴与谁同。

赏析

这首作品表达了作者对过往繁华的怀念与对现实的无奈。通过“刘郎老去”、“玄都观”等典故，借刘禹锡的诗意来抒发自己的情感。词中“新种桃千树，花如锦”与“容颜改，浑不比，向时红”形成鲜明对比，突显了时光的无情和人生的变迁。结尾处提到“武陵溪”和“渔翁”，暗示了对隐逸生活的向往，体现了作者对现实的超脱和对理想生活的追求。整首词情感深沉，语言优美，意境深远，展现了元代词人的高超艺术成就。