齐天乐 · 甲戌清明雨中感春

元 · 邵亨贞

西风满面吹花发，肩舆遍行荒野。草莽无垠，人烟扫迹，犹有青山如画。斜阳又下。奈倦宿军营，喜逢田舍。官事驱驰，旅途情绪顿衰谢。
天边雁飞渐远，故园回首处，离恨难写。寒入征衣，云遮望眼，忘却向来潇洒。尘氛未解，便好问归舟，早阖休驾。梦绕寒溪，小梅应绽也。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 肩舆：古代的一种交通工具，类似于轿子。
• 草莽：指荒野中的杂草。
• 无垠：无边无际。
• 扫迹：形容人迹罕至。
• 斜阳：傍晚的太阳。
• 倦宿：疲惫地住宿。
• 军营：军队驻扎的地方。
• 田舍：农家。
• 驱驰：奔波忙碌。
• 衰谢：衰老，衰败。
• 征衣：旅行的衣服。
• 尘氛：尘世的纷扰。
• 休驾：停止旅程。
• 寒溪：寒冷的溪流。

翻译

西风吹拂，满面都是花瓣，我乘坐肩舆穿行在这荒凉的野外。草地无边无际，人迹罕至，只有青山依旧美丽如画。夕阳又缓缓落下。无奈地在军营中疲惫地住宿，欣喜地遇到了农家。公务的奔波让我感到情绪低落，旅途中的心情顿时变得衰老。 天边的雁群飞得越来越远，回首故园，离别的愁恨难以言表。寒冷侵入了旅行的衣服，云雾遮住了远望的视线，我忘记了往日的潇洒。尘世的纷扰还未解决，便想询问归途的船只，早早地停止旅程。在梦中绕着寒冷的溪流，小梅应该已经绽放了。

赏析

这首作品描绘了作者在清明节雨中感春的情景，通过荒野、斜阳、军营等意象，表达了旅途中的孤独与疲惫，以及对故乡的深深思念。诗中“西风满面吹花发”一句，既描绘了自然景象，又隐喻了作者内心的感受。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者在旅途中的复杂情感和对美好生活的向往。