纪行诗

元 · 周伯琦

踰险梦频悸，循夷气始愉。
千岩奇互献，万壑势争趋。
峭壁剑门壮，重梁星渚纡。
凡鳞期变化，雷雨在斯须。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 悸 (jì)：因害怕而心跳加速。
• 愉 (yú)：愉快，心情舒畅。
• 奇互献：奇景相互展现。
• 趋 (qū)：趋向，奔向。
• 剑门：地名，位于今四川省剑阁县北，以险峻著称。
• 重梁星渚纡：形容桥梁如星河般曲折。
• 凡鳞：普通的鱼。
• 期变化：期待变化。
• 斯须：片刻，一会儿。

翻译

穿越险峻之地，梦中常感心悸，沿着平坦的道路，心情才逐渐舒畅。 千岩万壑展现出奇异的景色，相互争奇斗艳，万壑奔流，势不可挡。 峭壁如剑门般雄壮，桥梁如星河般曲折蜿蜒。 普通的鱼儿期待着蜕变，雷雨即将在片刻间降临。

赏析

这首作品描绘了作者穿越艰险地形后的心情变化，以及所见自然景观的壮丽。诗中，“踰险梦频悸”与“循夷气始愉”形成鲜明对比，表达了从险峻到平坦的心境转变。后文通过对“千岩奇互献，万壑势争趋”的生动描绘，展现了自然景观的雄伟与奇异。结尾处，“凡鳞期变化，雷雨在斯须”则带有哲理意味，暗示着平凡之物亦有蜕变的可能，以及自然界瞬息万变的特性。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对自然界的敬畏与对变化的期待。