题垂虹亭壁

金樽绿酒荡晴空,花压双鬟舞袖红。 莫唱何戡《渭城曲》,银筝呜咽怨秋风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金樽:金制的酒杯,形容酒杯华贵。
  • 绿酒:美酒,古代酒常呈绿色。
  • 双鬟:古代女子的双髻发型。
  • 何戡:唐代著名音乐家,善吹笛。
  • 《渭城曲》:唐代王维的诗作,后被何戡谱成曲。
  • 银筝:一种古代弦乐器,形似筝。

翻译

金制的酒杯中盛满了绿色的美酒,仿佛在晴朗的天空中荡漾。花儿压低了女子的双鬟,舞动的袖子如红花般艳丽。不要唱起何戡谱写的《渭城曲》,因为银筝的音色呜咽,似乎在怨恨秋风的凄凉。

赏析

这首作品通过描绘金樽绿酒、花压双鬟的舞袖红,营造了一个华贵而艳丽的场景。后两句转为抒情,以银筝的呜咽声表达了对秋风凄凉的怨恨,情感深沉。诗中巧妙地运用了对比手法,将前两句的繁华与后两句的哀怨形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。

李延兴

元末明初北平人,字继本。李士赡子,少以诗名。顺帝至正十七年进士,授太常奉礼,兼翰林检讨。元末兵乱,隐居不仕。河朔学者多从之,以师道尊于北方。入明,曾出典涞水、永清县学。有《一山文集》。 ► 207篇诗文