春日纪怀

平湖水碧动晴天,独树花明簇暖烟。 小白肥鲜堪馔玉,嫩黄新韭不论钱。 田园芜没从儿懒,杯酒淋漓任客颠。 四海奔驰压尘俗,百年萧散爱林泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 馔玉:指美食。馔(zhuàn),饮食。
  • 芜没:荒废,荒芜。
  • 杯酒淋漓:形容饮酒畅快,淋漓(lín lí),形容液体湿淋淋往下滴的样子。
  • :本意是跌倒,这里形容饮酒过度,行为放纵。
  • 压尘俗:摆脱尘世的烦恼。
  • 萧散:形容人生活悠闲自在,不受拘束。

翻译

春天的湖水碧绿,映照着晴朗的天空,一棵孤独的树下,花朵明亮地聚集在温暖的烟雾中。 鲜嫩的小白鱼肥美可口,可以作为美食,新鲜的嫩黄韭菜,无需计较价钱。 田园因为懒惰的儿子而荒废,酒杯中的酒洒得淋漓,任由客人放纵。 四处奔波,只为摆脱尘世的烦恼,一生中更喜欢在林间泉边悠闲自在地生活。

赏析

这首作品描绘了春日田园的宁静与美好,通过对自然景物的细腻刻画,表达了诗人对简朴生活的向往和对尘世繁华的超脱。诗中“平湖水碧动晴天”与“独树花明簇暖烟”形成鲜明对比,展现了自然景色的生动与和谐。后句通过对田园生活的描绘,透露出诗人对自由自在生活的渴望。整首诗语言清新,意境深远,体现了元代诗人李延兴对自然与生活的深刻感悟。

李延兴

元末明初北平人,字继本。李士赡子,少以诗名。顺帝至正十七年进士,授太常奉礼,兼翰林检讨。元末兵乱,隐居不仕。河朔学者多从之,以师道尊于北方。入明,曾出典涞水、永清县学。有《一山文集》。 ► 207篇诗文