次晚春韵

元 · 李孝光

燕幕沈沈春昼永，閒敲棋子小阑东。
拍天涨绿连朝雨，满地残红昨夜风。
草际梦回诗有债，柳边寒薄絮无功。
韶光暗换年年事，莫遣閒愁著鬓中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕幕：燕子筑巢的地方。
• 沈沈：深沉的样子。
• 春昼永：春日的白天显得特别长。
• 閒敲棋子：无聊地敲打着棋子。
• 小阑东：小栏杆的东边。
• 拍天涨绿：形容雨水涨满，绿色植物茂盛。
• 连朝雨：连续几天的雨。
• 满地残红：落花满地。
• 昨夜风：昨晚的风。
• 草际梦回：在草丛中醒来，仿佛梦回。
• 诗有债：指心中有诗意，却未能写出来，如同欠了债。
• 柳边寒薄絮无功：柳树旁的寒气使得薄薄的棉絮无法保暖，比喻无用。
• 韶光：美好的时光。
• 暗换：不知不觉中改变。
• 年年事：每年都会发生的事情。
• 莫遣閒愁著鬓中：不要让闲愁停留在鬓发之间。

翻译

燕子在深深的巢中，春日的白昼显得格外漫长，我无聊地在东边的小栏杆旁敲打着棋子。

连绵的春雨使得绿色植物茂盛，仿佛要拍打到天际，而昨夜的风则吹落了满地的花瓣。

在草丛中醒来，仿佛梦回，心中有诗意却未能写出来，如同欠了债；柳树旁的寒气使得薄薄的棉絮无法保暖，显得无用。

美好的时光在不知不觉中改变，每年都会发生这样的事情，不要让闲愁停留在鬓发之间。

赏析

这首作品描绘了春日悠长的景象，通过燕子、棋子、春雨、落花等元素，表达了时光易逝、闲愁难遣的情感。诗中“拍天涨绿连朝雨，满地残红昨夜风”以生动的意象展现了春雨的盛况和风后的残景，而“草际梦回诗有债，柳边寒薄絮无功”则巧妙地运用比喻，表达了诗人内心的诗意和无奈。结尾“韶光暗换年年事，莫遣閒愁著鬓中”更是深刻地反映了诗人对时光流转的感慨和对闲愁的抗拒。