和韵二首

· 顾瑛
夏潮平没白鸥沙,舶䑲风生起浪花。 为向船头置美酒,恰如天上汎浮槎。 银盘雪落千丝鲙,玉手冰分五色瓜。 明日山中看疏雨,共将诗句寄丹霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舶䑲(bó zhào):古代指船帆。
  • 汎(fàn):同“泛”,漂浮。
  • 浮槎(fú chá):传说中能在天河中漂浮的小船。
  • 鲙(kuài):细切的鱼肉,这里指鱼片。
  • 疏雨:细雨。
  • 丹霞:指美丽的晚霞。

翻译

夏日的潮水平静,白鸥在沙滩上自由飞翔,船帆因风而起,激起层层浪花。为了在船头享受美酒,仿佛在天河中漂浮的小船上。银盘上盛放着雪白的鱼片,玉手轻轻分开五彩的瓜果。明天我们将去山中观赏细雨,共同用诗句记录下这美丽的丹霞。

赏析

这首作品描绘了夏日江边的宁静景象与诗人的闲适心情。通过“夏潮平没白鸥沙”和“舶䑲风生起浪花”的对比,展现了自然的和谐与生机。诗中“为向船头置美酒”与“恰如天上汎浮槎”相映成趣,表达了诗人对自由生活的向往。结尾的“共将诗句寄丹霞”则寄托了诗人对美好时光的珍视与留恋。

顾瑛

元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。 ► 164篇诗文