涟水古冢瓶文

唐 · 不详

一双青乌子，飞来五两头。
借问船轻重，寄信到扬州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青乌子：古代传说中的神鸟，常用来象征吉祥。
• 五两头：古代船上用来测风向的装置，五两是指其重量。

翻译

一对吉祥的神鸟，飞到了船上的风向标上。 请问这艘船的轻重，能否帮我传递消息到扬州。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面，通过“青乌子”和“五两头”两个意象，巧妙地表达了诗人对远方的思念和希望传递信息的愿望。诗中的“青乌子”象征着吉祥和美好，而“五两头”则与航海相关，暗示了诗人身处水上的环境。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对扬州的深切思念。