郊庙歌辞仪坤庙乐章迎神

唐 · 不详

玉帛仪大，金丝奏广。
灵应有孚，冥徵不爽。
降彼休福，歆兹禋享。
送乐有章，神麾其上。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉帛：古代用于祭祀的珍贵物品，如玉器和丝绸。
• 仪大：指仪式的庄严和盛大。
• 金丝：指用金线制成的乐器弦，这里泛指乐器。
• 奏广：演奏得广泛，声音传遍四方。
• 灵应：神灵的回应。
• 有孚：有诚信，这里指神灵的回应是真诚的。
• 冥徵：深远的征兆。
• 不爽：没有差错，准确无误。
• 休福：美好的福祉。
• 歆兹：享受这。
• 禋享：祭祀时献上的祭品。
• 送乐：演奏音乐。
• 有章：有秩序，有规律。
• 神麾：神灵的指挥。
• 其上：在上方。

翻译

玉器和丝绸展示了仪式的盛大，金丝乐器奏响了广阔的音域。 神灵的回应充满了诚信，深远的征兆准确无误。 降下这美好的福祉，享受这祭祀的献礼。 演奏音乐有其规律，神灵在上方指挥着一切。

赏析

这首诗描绘了古代祭祀的庄严场景，通过“玉帛”和“金丝”等词汇展现了仪式的隆重和音乐的宏大。诗中“灵应有孚，冥徵不爽”表达了人与神之间的诚信交流，以及神灵的回应是准确无误的。整首诗语言庄重，意境深远，体现了对神灵的尊敬和对祭祀仪式的重视。