次韵庆云衲二首

· 顾盟
东来孤鹤下林梢,破屋萧条不剪茅。 洗玉池头云气合,翻经台上树阴交。 閒心讵遣神为马,避世方惭祝代庖。 忽寄新诗到玄圃,清歌须藉玉壶敲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 庆云衲:人名,可能是诗人的朋友或同道。
  • 顾盟:元代诗人。
  • 萧条:形容环境或景象的冷清、荒凉。
  • 洗玉池:地名或景名,具体位置不详。
  • 翻经台:地名或景名,具体位置不详。
  • 閒心:同“闲心”,指悠闲自在的心境。
  • :岂,表示反问。
  • 神为马:比喻心神不定,如同马一样难以驾驭。
  • 避世:避开尘世,隐居。
  • 方惭:才感到惭愧。
  • 祝代庖:比喻代替别人做事,这里可能指代替别人处理事务。
  • 玄圃:传说中的仙境,也泛指幽深美丽的园林。
  • 清歌:清亮的歌声。
  • :凭借,依靠。
  • 玉壶敲:用玉壶敲击以伴奏,形容歌声清脆悦耳。

翻译

一只孤独的鹤从东方飞来,落在林梢上,我那破旧的屋子冷清荒凉,屋顶的茅草也未曾修剪。洗玉池上空云雾缭绕,翻经台周围的树影交错。我这悠闲的心境,岂能让心神像马一样四处奔腾,才感到隐居避世是一种惭愧,因为我代替别人处理事务。突然收到你寄来的新诗,仿佛到了幽深美丽的玄圃,清亮的歌声必须依靠玉壶敲击来伴奏。

赏析

这首作品通过描绘孤鹤、破屋、洗玉池、翻经台等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的淡漠,同时也流露出对友人诗作的欣赏和赞美。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人顾盟独特的艺术风格和情感世界。

顾盟

元庆元人,字仲赘。高才好学。尝馆于杞菊轩。善诗。有《仲赘集》。 ► 27篇诗文