送止照归古洪曲江三首

· 惟则
狮王一去挽不回,秋满岩谷天风哀。 龙渊象薮亦多士,济济熟视宗纲颓。 谁能共扫松下屋,黄精黄独连门栽。 霜林月上芋香起,指点深拨寒炉灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狮王:比喻高僧或重要人物。
  • 挽不回:无法挽回。
  • 龙渊象薮:比喻深邃或隐秘的地方。
  • 济济:形容众多。
  • 宗纲:宗派的纲领或原则。
  • :衰败。
  • 黄精黄独:两种植物名,黄精和黄独。
  • 霜林月上:月光照在霜冻的树林上。
  • 芋香:芋头的香味。
  • 寒炉灰:冷炉中的灰烬。

翻译

狮王一旦离去便无法挽回,秋意已深,山谷中回荡着天风的哀鸣。 龙渊和象薮这样的深邃之地也聚集了许多士人,他们众多而凝视着宗派纲领的衰败。 谁能与我一同清扫松树下的屋子,种植黄精和黄独于门前。 当霜冻的树林上月光升起,芋头的香味飘散,我指点着深深拨动冷炉中的灰烬。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日山谷的景象,通过“狮王”的离去和“宗纲”的颓败,表达了诗人对时代变迁和宗派衰落的感慨。诗中“黄精黄独连门栽”和“芋香起”等生活细节,增添了诗意的温馨与宁静,而“霜林月上”则营造了一种幽静而略带哀愁的氛围。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对往昔的怀念和对现实的深思。

惟则

元僧。吉安永新人,字天如。俗姓谭。得法于明本。辟吴城东北隅废圃为方丈,名师子林。又尝遁迹松江之九峰。号佛心普济文惠大辨禅师。工诗。有《师子林别录》。 ► 54篇诗文