杂曲歌辞陆州排遍第四

· 不详
曙月当窗满,征人出塞遥。 画楼终日闭,清管为谁调。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曙月:黎明时的月亮。
  • 征人:指出征或戍边的军人。
  • 画楼:装饰华丽的楼阁。
  • 清管:指笛子等管乐器。

翻译

黎明时的月亮照满了窗户,远行的军人已经出塞很远了。 装饰华丽的楼阁整天紧闭着,那清脆的笛声又是为谁而吹奏呢?

赏析

这首作品描绘了一幅边塞征人与闺中思妇相隔的画面。通过“曙月当窗满”与“征人出塞遥”的对比,突出了征人远行的艰辛与思妇的孤独。后两句“画楼终日闭,清管为谁调”则进一步以画楼的封闭和笛声的凄凉,表达了思妇对征人的深切思念和无尽的等待。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐代边塞诗的独特魅力。