(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴转:树荫随着阳光移动而变化。
- 画桥:装饰华美的桥梁。
- 笙歌:泛指音乐演奏和歌唱。
- 尽日:整天。
- 会稽山:位于浙江省绍兴市,是中国历史文化名山之一。
- 蓬莱:神话中的仙境,常指理想中的美好地方。
- 清浅:水清澈而浅。
- 水仙家:指水中仙子的居所,比喻美丽幽静的地方。
翻译
绿杨树荫随着阳光移动,画桥斜斜地横跨水面,小舟上音乐悠扬,岸边花朵盛开。 整日沉浸在会稽山的秀丽景色中,仿佛置身于蓬莱仙境,那里的水清澈而浅,是水仙子们的家园。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了一幅山水间的仙境图景。诗中“绿杨阴转画桥斜”一句,既展现了自然的动态美,又带有几分人工的精致。后两句“舟有笙歌岸有花”,则通过声音与色彩的交织,进一步丰富了画面的层次感。最后两句“尽日会稽山色里,蓬莱清浅水仙家”,将读者带入一个超脱尘世的理想境地,表达了作者对自然美景的向往和对仙境生活的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。