石州慢 · 留别雷御史

· 魏初
才得相从,还有此行,难合交错。公馀颇喜新凉,杖屦频承谈益。白衣苍狗,不如付与无心,到头谁是真功业。天地尽知音,足清风明月。 应惜。枯罢未脱,疮痍鞍马,不嫌驱役。笔底清霜,隐隐已沾鬓发。秋风万里,飘飖老鹘抟空,鹪鹩尺鴳甘沈没。开岁待君来,满江南春色。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杖屦(jù):手杖和鞋子,代指行走。
  • 白衣苍狗:比喻世事变幻无常。
  • 无心:没有心机,指随遇而安。
  • 知音:理解自己的人,知己。
  • 枯罢:疲惫不堪。
  • 疮痍(chuāng yí):创伤,比喻困苦和灾难。
  • 鬓发:靠近耳朵的头发,指年老。
  • 老鹘(hú):老鹰。
  • 抟空(tuán kōng):在空中盘旋。
  • 鹪鹩(jiāo liáo):一种小鸟。
  • 尺鴳(chǐ yàn):一种小鸟。
  • 沈没:沉没,指隐退或不显露。

翻译

刚刚得以相聚,却又不得不分别,这离别总是难以避免。公事之余,我颇喜欢这新凉的天气,常常拄着手杖,穿着鞋子,频繁地与你交谈,受益匪浅。世事变幻无常,不如将其交给无心,随遇而安,最终谁又能真正成就一番功业呢?天地间,能有知音足矣,足以享受清风明月的美好。

应当珍惜。虽然疲惫不堪,尚未解脱,但我不介意继续奔波劳碌。笔下的清霜,已渐渐染上了我的鬓发。秋风万里,我这老鹰在空中飘飖盘旋,而那些小鸟却甘愿沉没,不显露自己。等到明年开春,期待你的归来,那时江南将是一片春色。

赏析

这首作品表达了作者与友人分别时的不舍与对未来的期待。诗中,“白衣苍狗”与“无心”反映了作者对世事无常的感慨,以及随遇而安的人生态度。通过“知音”、“清风明月”等意象,展现了作者对友情的珍视和对自然之美的向往。末句以“秋风万里”与“鹪鹩尺鴳”对比,突显了作者不畏艰难、追求高远的精神,同时以“开岁待君来,满江南春色”寄托了对重逢的美好期盼。

魏初

魏初

元弘州顺圣人,字太初,号青崖。好读书,尤长于《春秋》,为文简而有法。中统元年,辟为中书省掾吏,兼掌书记。寻辞归,隐居教授。起为国史院编修官,拜监察御史。多所建白。累拜侍御史,出为江南台御史中丞。有《青崖集》。 ► 263篇诗文