斑竹

唐 · 无名氏

浓绿疏茎绕湘水，春风抽出蛟龙尾。
色抱霜花粉黛光，枝撑蜀锦红霞起。
交戛敲欹无俗声，满林风曳刀枪横。
殷痕苦雨洗不落，犹带湘娥泪血腥。
袅娜梢头扫秋月，影穿林下疑残雪。
我今惭愧子猷心，解爱此君名不灭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斑竹：一种竹子，因其竹竿上有斑点而得名。
• 湘水：指湘江，湖南省的主要河流。
• 蛟龙尾：比喻竹子在春风中摇曳的样子，如同蛟龙的尾巴。
• 霜花：比喻竹子的颜色，如同霜花般洁白。
• 粉黛光：形容竹子的光泽，如同涂了粉黛的女子面庞。
• 蜀锦：四川出产的锦缎，色彩鲜艳，比喻竹子的色彩。
• 红霞起：形容竹子的颜色如同红霞升起。
• 交戛（jiā）：形容竹子相互摩擦的声音。
• 敲欹：敲击倾斜的竹子。
• 殷痕：深红色的痕迹。
• 湘娥：指湘妃，传说中舜的妃子，因舜死而泪洒竹上，形成斑点。
• 泪血腥：形容湘妃的泪水和血迹。
• 袅娜：形容竹子轻盈柔美的样子。
• 梢头：竹子的顶端。
• 残雪：比喻竹影在林下的样子，如同残留的雪。
• 子猷：东晋时期的名士，以爱竹著称。

翻译

浓密的绿叶和稀疏的竹茎环绕着湘江水，春风吹动，竹子摇曳如同蛟龙的尾巴。它的颜色如同霜花般洁白，光泽如同涂了粉黛的女子面庞，竹枝支撑着，色彩鲜艳如同蜀锦，红霞般升起。竹子相互摩擦，敲击倾斜，发出清脆的声音，没有一丝俗气，满林的风吹动，竹子如同刀枪横扫。深红色的痕迹，即使苦雨也洗不掉，仍然带着湘妃的泪水和血迹。轻盈柔美的竹子顶端扫过秋月，影子穿过林下，如同残留的雪。我感到惭愧，心中有着与子猷相似的爱竹之情，这种爱使得这位竹子的名声永不会消逝。

赏析

这首作品以斑竹为主题，通过丰富的比喻和形象的描绘，展现了斑竹的美丽和独特。诗中，“蛟龙尾”、“霜花”、“粉黛光”、“蜀锦”、“红霞”等词语，生动地描绘了斑竹的形态和色彩，而“交戛敲欹”、“满林风曳”则传达了竹子的动态美。后半部分，通过“殷痕”、“湘娥泪血腥”等词语，赋予了斑竹以情感和历史色彩，增强了诗的深度。最后，以“子猷心”作结，表达了对斑竹的深厚情感和对其名声的赞美。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了斑竹的魅力。