永州舜庙诗

游湘有馀怨,岂是圣人心。 行路猿啼古,祠宫梦草深。 素风传旧俗,异迹闭荒林。 巡狩去不返,烟云愁至今。 九嶷天一半,山尽海沈沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游湘:指游历湘江一带。
  • 馀怨:残留的怨恨。
  • 圣人:指道德高尚、智慧卓越的人,这里特指舜帝。
  • 祠宫:供奉神灵的庙宇,这里指舜庙。
  • 梦草:传说中的一种草,据说人若枕其而眠,则梦能成真。这里可能指庙宇周围的草木。
  • 素风:淳朴的风俗。
  • 异迹:不同寻常的遗迹或传说。
  • 巡狩:古代帝王巡视各地,这里指舜帝南巡。
  • 九嶷:山名,位于今湖南省境内,传说中舜帝的葬地。
  • 海沈沈:形容海深邃,这里可能比喻山势深远或心情沉重。

翻译

游历湘江,心中残留着怨恨,这难道是圣人的心意吗? 行走在路上,听到古老的猿猴啼叫,舜庙周围的草木茂盛,仿佛梦中景象。 淳朴的风俗传承着旧时的习惯,不同寻常的遗迹隐藏在荒林之中。 舜帝巡视四方,一去不复返,烟云缭绕,愁绪至今未散。 九嶷山占据了天空的一半,山势尽头,海显得深邃而沉重。

赏析

这首作品通过对湘江、舜庙及其周围环境的描绘,表达了作者对古代圣人舜帝的怀念与敬仰,以及对其逝去的不舍和哀愁。诗中“游湘有馀怨”一句,既表达了作者个人的情感,也隐含了对舜帝南巡不归的哀思。后文通过对自然景观的描写,如“行路猿啼古”、“山尽海沈沈”,加深了这种哀愁的氛围,使读者能感受到作者内心的沉重和对古代历史的缅怀。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了唐代无名氏诗人对历史和文化的深刻理解与感悟。

无名氏

唐代佚名作者的统称。 ► 376篇诗文