送方以愚编修之嘉兴推官

元 · 乃贤

除书侵晓出金銮，太史衔恩拜理官。
贺老平生知李白，张汤一日荐倪宽。
春风铃阁官梅蚤，夜雨圜扉碧草寒。
东海狱情无枉滞，归朝还著惠文冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除书：任命官员的文书。
• 侵晓：接近黎明。
• 金銮：指皇宫。
• 太史：古代官名，负责编纂史书和天文历法等。
• 衔恩：怀着感恩之情。
• 理官：司法官。
• 贺老：指贺知章，唐代诗人，曾赞赏李白。
• 张汤：汉代著名法官。
• 倪宽：汉代著名学者，被张汤推荐为官。
• 铃阁：官署中的楼阁。
• 官梅：官署中的梅花。
• 圜扉：监狱的门。
• 碧草：青草。
• 枉滞：冤屈和滞留。
• 惠文冠：古代官员的礼帽，这里指官职。

翻译

清晨，任命文书从皇宫中传出，太史怀着感恩之情接受了司法官的职位。就像贺知章一生都欣赏李白，张汤一天之内就推荐了倪宽一样。春风吹过官署的楼阁，官梅早早地开放了；夜晚的雨中，监狱的门前青草带着寒意。东海的案件没有冤屈和滞留，归来时还会戴着官员的礼帽。

赏析

这首作品描绘了方以愚编修被任命为嘉兴推官的情景，通过历史典故和自然景象的交织，展现了官员的荣耀与责任。诗中“贺老平生知李白，张汤一日荐倪宽”巧妙地运用了典故，表达了对方以愚才华的认可和对他的期望。后两句通过对春风、夜雨的描绘，营造了一种既庄重又富有生机的氛围，预示着方以愚在司法岗位上的公正与高效。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人前程的美好祝愿。