【双调】大德歌

元 · 关汉卿

粉墙低，景凄凄，正是那西厢月上时。会得琴中意，我是个香闺里钟子期。
好教人暗想张君瑞，敢则是爱月夜眠迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凄凄：形容景色凄凉。
• 西厢：指西边的厢房，常用来指代女子居住的地方。
• 会得：理解，领会。
• 香闺：女子的闺房，常用来指代女子的住所。
• 钟子期：古代著名的琴师，这里比喻懂得音乐的人。
• 张君瑞：人名，可能是诗中的男主角。
• 敢则是：大概是，可能是。

翻译

低矮的粉墙边，景色显得凄凉，正是西厢房月亮升起的时候。我理解了琴声中的意境，我就像是香闺里的钟子期，懂得这音乐的美妙。让人不禁暗自思索张君瑞，他大概是因为爱月而夜夜迟眠吧。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一个月夜下的场景，通过“粉墙低，景凄凄”营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。诗中“会得琴中意”一句，表达了诗人对音乐的深刻理解和感受，将自己比作懂得音乐的钟子期，显示了诗人对音乐的热爱和理解。最后提到“张君瑞”，可能是诗中男主角，通过“爱月夜眠迟”暗示了他对月夜的喜爱，也增添了诗的浪漫色彩。整首诗意境优美，情感细腻，展现了诗人对美好事物的敏感和欣赏。