长信宫二首

唐 · 于武陵

簟凉秋气初，长信恨何如。
拂黛月生指，解鬟云满梳。
一从悲画扇，几度泣前鱼。
坐听南宫乐，凉风摇翠裾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 簟 (diàn)：竹席。
• 拂黛：用黛色颜料画眉。
• 解鬟：解开头发。
• 前鱼：比喻失宠或被遗弃的人。
• 南宫：指皇宫。
• 翠裾 (jū)：翠绿色的衣襟。

翻译

竹席透着初秋的凉意，长信宫中的怨恨又该如何。 月亮升起，手指轻拂着黛色眉梢，解开如云的秀发，梳理满头。 自从悲叹画扇被弃，几次为前鱼泣泪。 坐着聆听南宫的乐声，凉风吹动翠绿的衣襟。

赏析

这首作品描绘了长信宫中秋夜的凄凉景象，通过“簟凉”、“月生”、“解鬟”等细腻的描绘，传达出宫中女子的孤寂与哀怨。诗中“一从悲画扇，几度泣前鱼”巧妙运用典故，表达了女子对失宠的悲叹和对被遗弃的恐惧。末句“坐听南宫乐，凉风摇翠裾”则以乐景衬哀情，进一步加深了诗中的悲凉氛围。