(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郊坛:古代在郊外设立的祭坛。
- 斋帝:指皇帝在祭天前进行斋戒。
- 丹青:指绘画,这里比喻描绘的景象。
- 寰宇:整个世界。
- 宫徵:古代五音中的宫音和徵音,这里指音乐。
- 神祇(qí):泛指神明。
- 重旋:反复回旋,这里指祭祀仪式的重复进行。
- 融融穆穆:形容和谐庄重的气氛。
- 纳祉:接受神明的福祉。
- 洪延:广大而长久。
翻译
在郊外的祭坛上,皇帝斋戒,举行礼乐以祭祀天神。 用丹青描绘出整个世界的景象,音乐如宫徵之声回荡在山川之间。 神明们全部降临,祭祀仪式反复进行。 气氛和谐庄重,接受着神明赐予的广大而长久的福祉。
赏析
这首作品描绘了唐明皇在圜丘举行祭祀的盛大场景,通过“郊坛斋帝”、“礼乐祀天”等词句,展现了古代帝王对天神的虔诚与敬畏。诗中“丹青寰宇,宫徵山川”以艺术的手法,将祭祀的场景与天地山川的美景相结合,增强了诗歌的意境美。结尾的“融融穆穆,纳祉洪延”则表达了祭祀带来的和谐与长久的福祉,体现了古人对自然与神灵的崇敬以及对和谐社会的向往。