(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 明祀(míng sì):庄严的祭祀。
- 方终:即将结束。
- 备乐(bèi yuè):准备好的音乐。
- 斯阕(sī què):此时停止。
- 黝纁(yǒu xūn):黑色的祭品。
- 就瘗(jiù yì):埋葬。
- 豆笾(dòu biān):古代祭祀时用来盛放祭品的器具。
- 告撤:宣告撤去。
- 肸蚃(xī xiǎng):祭祀时香烟缭绕的样子。
- 光景:景象。
- 云灭:如云般消散。
- 返归虚极:回归到虚无的极致。
- 神心则悦:神灵的心感到愉悦。
翻译
庄严的祭祀即将结束,准备好的音乐此时停止。 黑色的祭品被埋葬,祭器宣告撤去。 香烟缭绕的景象尚存,但光景如云般消散。 回归到虚无的极致,神灵的心感到愉悦。
赏析
这首作品描绘了祭祀仪式的结束场景,通过细腻的描绘展现了祭祀的庄严与神秘。诗中“黝纁就瘗,豆笾告撤”具体描述了祭品的处理和祭器的撤除,而“肸蚃尚馀,光景云灭”则传达了祭祀氛围的渐渐消散。最后,“返归虚极,神心则悦”表达了神灵对祭祀的满意,以及祭祀仪式带来的心灵净化与安宁。整首诗语言凝练,意境深远,体现了唐代祭祀文化的庄重与神圣。