文泉

元 · 龚璛

泉者水之原，其初果何适。
泓澄末沄沄，取辟人畜德。
畜德唯其深，行道亦在兹。
以彼周流意，于焉文命之。
噫古所谓文，即礼乐法制。
从世将奈何，而非此之谓。
华身习口语，逢时贵词章。
油油青山云，不到白玉堂。
文者理而已，循理属君子。
谓予言不信，法看逝川水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泓澄（hóng chéng）：形容水清澈深邃。
• 沄沄（yún yún）：形容水流的样子。
• 畜德：培养德行。
• 行道：实践道德。
• 周流：普遍流传，广泛传播。
• 文命：文化的命名或赋予文化意义。
• 礼乐法制：指古代的礼仪、音乐、法律和制度。
• 华身：装饰自身，指追求表面的华丽。
• 口语：日常的言语。
• 词章：文章的辞藻和结构。
• 油油：形容云彩的柔和光泽。
• 白玉堂：比喻高贵或官方的场所。
• 循理：遵循道理。
• 逝川水：比喻时间的流逝。

翻译

泉水是水的源头，它最初流向何方。 清澈而深邃，尚未流动，就被用来培养人的德行。 培养德行需要深厚，实践道德也在于此。 以此普遍流传的意义，赋予它文化的名称。 古代所谓的文化，就是指礼仪、音乐、法律和制度。 随着世界的变化，这些不再是主要内容。 人们追求表面的华丽，习惯于日常的言语，重视文章的辞藻和结构。 柔和光泽的青山云，从未到达过白玉般的高贵场所。 文化其实就是道理，遵循道理是君子的行为。 如果你不信我的话，就看看流逝的河水吧。

赏析

这首诗通过对泉水的描述，隐喻了文化的本质和价值。诗人认为文化不仅仅是表面的华丽和辞藻，而是深层的道德和道理。他批评了当时社会对表面华丽的追求，忽视了文化的真正意义。诗中“泓澄未沄沄”形容泉水的清澈，象征着文化的纯净和深邃。而“畜德唯其深”则强调了培养德行的重要性。最后，诗人以“逝川水”比喻时间的流逝，暗示文化的价值不会随时间而改变，而是永恒的。整首诗语言简练，意境深远，表达了对文化本质的深刻理解和独到见解。