述怀简张仲实教授

元 · 龚璛

霜清起病骨，卧久忘籧篨。
残息不暖衣，短发渐入梳。
涉世何用早，意适事不如。
既知非所能，裁足不愿馀。
药苦尚可饮，家贫难可居。
秋来窘繁阴，百亩沈嘉蔬。
滞穗尚采掇，吾生愧耕锄。
南窗美朝阳，昔贤遗古书。
风竹如应门，一室自扫除。
西庠张公子，为我日回车。
言笑适相娱，绸缪焉得疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 籧篨（qú chú）：古代指粗竹席，这里比喻简陋的居所。
• 残息：微弱的呼吸，指生命力衰弱。
• 涉世：经历世事。
• 裁足：满足于现有的。
• 沈嘉蔬：沉甸甸的优质蔬菜。
• 滞穗：未及时收割的谷穗。
• 西庠（xiáng）：古代指学校。

翻译

秋霜清冷，使我病弱的身体感到舒适，久卧在简陋的居所中，我已忘却了外界的喧嚣。生命的气息微弱，衣服也不再温暖，短发渐渐长长，需要梳理。经历世事，何必急于求成，心意所向，事情往往不如人意。既然知道自己能力有限，就满足于现有的，不奢求更多。药物虽苦，尚可饮用，家境贫困，难以安居。秋天来临，阴雨连绵，百亩田地里的蔬菜沉甸甸的，我却无力耕作。未及时收割的谷穗仍在田间，我感到愧疚，因为无法像农夫那样劳作。南窗透进美好的朝阳，昔日的贤人留下了古书。风吹动竹子，仿佛在应门，我独自打扫着房间。在西边的学校里，张公子每天驾车来访，与我谈笑，使我感到快乐，我们的关系亲密无间，难以疏远。

赏析

这首诗描绘了诗人病后的生活状态和心境变化。诗中，“霜清起病骨”一句，既表达了秋天的清凉，也暗示了诗人身体的虚弱。通过对比“残息不暖衣”与“短发渐入梳”，诗人展现了自己生命的脆弱与对生活的无奈。诗的后半部分，诗人表达了对简朴生活的满足和对友情的珍视，体现了淡泊名利、重视情感交流的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟和对友情的真挚情感。