送谦上人还日本并简天龙石室和尚

· 至仁
回首扶桑若个边,春风万里上归船。 神龙馈供云迷海,仙女吹花月在天。 密意西来端有得,新诗东去岂无传。 若逢石室烦通问,岁晚南湖学种莲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扶桑:古代神话中的地名,传说中位于东海之外,后常用来指代日本。
  • 神龙:传说中的龙,这里可能指代神秘的力量或象征。
  • 馈供:供给食物或祭品。
  • 云迷海:形容云雾缭绕,海面模糊不清。
  • 仙女吹花:形容仙女轻盈飘逸,吹动花瓣的景象。
  • 密意:深意,隐秘的心意。
  • 端有得:确实有所得。
  • 新诗:新的诗作。
  • 东去:向东去,指去日本。
  • 石室:指石室和尚,可能是指某位高僧。
  • 烦通问:烦请传达问候。
  • 南湖:地名,可能指某个湖泊。
  • 学种莲:学习种植莲花。

翻译

回首望向那遥远的扶桑之地,春风伴随着万里归途的船只。 神秘的龙在海上提供食物,云雾缭绕,仙女在月光下吹动花瓣。 西来必有深意,确实有所得,新作的诗篇向东去,岂能不流传。 若遇到石室和尚,烦请传达我的问候,岁末我将在南湖学习种植莲花。

赏析

这首诗是元代诗人至仁赠别日本僧人谦上人并致意石室和尚的作品。诗中通过描绘扶桑、神龙、仙女等神话元素,营造了一种超凡脱俗的意境,表达了诗人对友人的深情厚意和对未来相聚的期待。诗的语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣和对友情的珍视。末句“岁晚南湖学种莲”更是寄托了诗人对未来生活的美好愿景和对友人再会的殷切希望。

至仁

元僧,鄱阳人,字行中,号熙怡叟、澹居子,俗姓吴。得法于径山元叟端和尚。博综经传。为文醇正雄简,尤工诗。有《澹居稿》。 ► 25篇诗文