（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 羁游：指在外漂泊，旅途中的游历。
- 知音：指理解自己、与自己志趣相投的朋友。
- 楚侯：指楚地的贵族或官员，这里可能指石秀才的朋友或资助者。
- 辞远道：指拒绝或放弃远行的机会。
- 扁舟：小船。
- 倚棹：靠在船桨上，指在船上。
- 谢家山水兴：指谢灵运家族对山水的热爱和欣赏。
- 诗流：指诗人或诗的创作。
翻译
正是感叹旅途的漂泊，得知石秀才要去拜见楚地的朋友。 何必要拒绝远行的机会呢，自己乘着小船也能感到快乐。 靠在船桨上，感受江洲的雨，听着岛上的猿声，感受秋天的气息。 想起谢家对山水的热爱，整天期待着诗的创作。
赏析
这首诗表达了诗人对旅途的感慨和对友人的祝福。诗中，“羁游”与“知音”相对，展现了旅途中的孤独与对友情的珍视。诗人通过“扁舟”、“江洲雨”、“猿岛岫秋”等意象，描绘了一幅宁静而深远的江景图，体现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。结尾提到“谢家山水兴”，不仅表达了对山水诗的期待，也隐含了对友人才华的赞赏和对未来诗作的期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
