郊庙歌辞周宗庙乐舞辞观成舞
穆穆王国,奕奕神功。
毖祀载展,明德有融。
彝樽斯满,簠簋斯丰。
纷絺旄羽,锵洋磬钟。
或升或降,克和克同。
孔惠之礼,必肃之容。
锡以纯嘏,祚其允恭。
神保是飨,万世无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穆穆:严肃庄重的样子。
- 奕奕:盛大、光明的样子。
- 毖祀:谨慎的祭祀。
- 明德:光明的德行。
- 彝樽:古代的酒器,用于祭祀。
- 簠簋:古代的食器,用于盛放祭品。
- 纷絺旄羽:指各种祭祀用的旗帜和羽毛装饰。
- 锵洋磬钟:指祭祀时使用的乐器,发出和谐的声音。
- 孔惠:非常好的恩惠。
- 纯嘏:纯粹的福祉。
- 祚:赐予的福祉。
- 允恭:诚实恭敬。
- 神保:指神灵的庇护。
翻译
庄重肃穆的王国,展现出盛大光明的神灵功绩。 谨慎地展开祭祀,光明的德行得以融合。 酒器和食器都装满了,祭祀用品丰富。 各种旗帜和羽毛装饰,以及和谐的磬钟声。 有的上升,有的下降,和谐且统一。 展示出非常美好的礼仪,必须有严肃的仪容。 赐予纯粹的福祉,赐福于诚实恭敬之人。 神灵享受这些祭品,万世无穷。
赏析
这首作品描绘了古代王国举行盛大祭祀的场景,通过丰富的意象和庄严的语言,展现了祭祀的隆重和神灵的尊崇。诗中“穆穆王国,奕奕神功”等句,以对仗工整的形式,强调了王国的庄重和神灵的伟大。整首诗充满了对神灵的敬畏和对祭祀仪式的尊重,体现了古代人们对神灵的信仰和对德行的追求。