郊庙歌辞太清宫乐章登歌

· 不详
严禋展事,理洁烝尝。 皇矣圣祖,德惟馨香。 盛荐既撤,工歌载扬。 大来之庆,降福穰穰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 严禋(yān):严肃的祭祀。
  • 展事:进行祭祀活动。
  • 理洁:整理清洁,指祭祀前的准备工作。
  • 烝尝(zhēng cháng):古代祭祀的一种,烝指冬祭,尝指秋祭。
  • 皇矣:赞美之词,意为“多么伟大啊”。
  • 圣祖:指尊崇的祖先或神明。
  • 德惟馨香:德行如香气般传播,馨香指香气远播。
  • 盛荐:丰盛的祭品。
  • :撤去,指祭品被撤下。
  • 工歌:指祭祀中的歌舞。
  • 载扬:继续进行,扬指发扬。
  • 大来之庆:极大的喜庆。
  • 降福穰穰(ráng ráng):降下丰富的福祉,穰穰形容丰盛。

翻译

严肃的祭祀活动正在进行,整理清洁以进行秋冬的祭典。 多么伟大的圣祖啊,他的德行如香气般远播。 丰盛的祭品已被撤去,祭祀中的歌舞继续进行。 这极大的喜庆,降下了丰富的福祉。

赏析

这首作品描绘了古代祭祀的庄严场景,通过“严禋”、“理洁烝尝”等词语展现了祭祀的严肃和神圣。诗中“皇矣圣祖,德惟馨香”表达了对祖先或神明的崇敬和赞美,强调了德行的传播和影响。后文通过“盛荐既撤,工歌载扬”展示了祭祀活动的流程,最后以“大来之庆,降福穰穰”作结,寓意通过祭祀活动祈求并感受到神明的恩赐和福祉。整体上,诗歌语言庄重,意境深远,体现了对传统祭祀文化的尊重和传承。