北邙山歌

元 · 乃贤

北邙山高云嵯峨，山前日日闻挽歌。千金买穴望卿相，不道洛阳人葬多。
长安归来锦衣客，昨日城南起新宅。雕阑华础满前楹，尽是当年墓边石。
墓边野老鬓如丝，自言曾见筑坟时。转头石马卧荆棘，白杨萧瑟秋风悲。
白日西流水东逝，眼见君家葬三世。旧时隧道尽为田，新坟苦作千年计。
寄语洛阳诸少年，对酒莫惜黄金钱。纵有穹碑勒勋业，文章誇靡谁能传。
君不见履道坊中白太傅，留客高堂醉歌舞。至今三月看花人，载酒去浇坟上土。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 北邙山：位于河南省洛阳市北，古代多有王公贵族葬于此。
• 嵯峨（cuó é）：形容山势高峻。
• 挽歌：哀悼死者的歌。
• 千金买穴：指花费巨资购买墓地。
• 雕阑华础：雕花的栏杆和华丽的柱础，形容建筑的豪华。
• 前楹：前面的柱子。
• 石马：墓前的石雕马。
• 白杨：一种常见的墓地树木，因风声萧瑟，常用来象征哀思。
• 三世：指三代人。
• 隧道：墓道。
• 穹碑：高大的石碑。
• 履道坊：洛阳的一个地名。
• 白太傅：指唐代诗人白居易，曾任太子少傅。
• 载酒：带着酒。

翻译

北邙山高耸入云，山前每天都传来哀悼的挽歌。有人花费千金购买墓地，期望埋葬的是显赫的卿相，却不知洛阳人葬得如此之多。

那些从长安归来的锦衣客，昨天在城南建起了新宅。雕花的栏杆和华丽的柱础布满前庭，这些竟都是当年墓边的石头。

墓边的野老头发如丝，自称曾见过筑坟的时光。转眼间石马倒在荆棘中，白杨在秋风中萧瑟悲鸣。

白日西沉，流水东逝，眼见君家三代人相继葬于此。旧时的墓道已成田地，新坟却苦苦作着千年的打算。

寄语洛阳的年轻人们，对酒时不要吝惜黄金钱。即使有高大的石碑记录功勋，那些浮华的文字又有谁能流传。

你不见履道坊中的白太傅，留客高堂，醉心歌舞。至今三月，看花的人们，带着酒去浇灌坟上的土。

赏析

这首作品通过对北邙山的描绘，反映了人生的无常和世事的变迁。诗中，“千金买穴”与“墓边石”形成鲜明对比，揭示了权贵们对身后事的执着与现实的残酷。白杨、石马等意象加深了诗的哀愁氛围，而白太傅的醉歌舞则映射出人生短暂的欢愉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对人生无常的深刻感悟。