张野泉偕虚谷方使君赵春洲数先辈见访即席赋诗各以酒字为韵
幽居扃青春,水轩仅如斗。
敲门问谁来,过我得良友。
浮云无停阴,霁色破古柳。
人生不自适,岁月欺老丑。
欲挽湖水春,添我杯中酒。
酒尽意不尽,落日照鱼笱。
掀髯出门去,悲欢一何有。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扃 (jiōng):关闭。
- 过我:访问我。
- 霁色 (jì sè):晴朗的天色。
- 自适:自我满足,自在。
- 添我杯中酒:为我杯中的酒增添。
- 鱼笱 (yú gǒu):捕鱼的竹器。
- 掀髯 (xiān rán):扬起胡须,形容豪迈的样子。
翻译
我幽静的居所紧闭着春天的气息,水边的轩阁仅如斗笠般大小。敲门询问是谁来访,原来是几位贤良的朋友,他们过访我,真是得到了良友。浮云不停遮蔽着阴天,晴朗的天色终于破开了古老的柳树。人生若不能自我满足,岁月就会欺骗我们,让我们显得老丑。我想要挽留湖水的春意,为我杯中的酒增添些许春意。酒喝尽了,情意却未尽,落日的余晖照在捕鱼的竹器上。我扬起胡须,豪迈地走出门口,内心的悲欢又有何意义呢?
赏析
这首诗描绘了诗人幽静的居所和突如其来的访客,通过对自然景色的描绘和人生感慨的抒发,表达了诗人对友情和自然美景的珍视,以及对人生自适和岁月流逝的深刻感悟。诗中“浮云无停阴,霁色破古柳”一句,既描绘了天气的变化,又隐喻了人生的起伏不定。结尾的“掀髯出门去,悲欢一何有”则展现了诗人超脱世俗、豁达乐观的人生态度。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。