(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乐部韦娘:指乐部中的女艺人韦娘。
- 小垂:指舞蹈中的小垂手,一种舞蹈动作。
- 翰林医:指翰林院的医生,古代专门为皇室服务的医生。
- 嗔人:责怪人。
- 书奏三千牍:形容文书繁多。
- 歌诗十二时:指全天都在吟咏诗歌。
- 金谷:地名,也指富贵繁华之地。
- 石城:地名,指石头城,即南京。
- 瑶池:神话中西王母的居所,象征仙境。
- 酒卮:酒杯。
翻译
乐部中的韦娘跳着小垂手的舞蹈,她生病时能召来翰林院的医生为她诊治。她责怪人们呈上的文书繁多,却喜欢全天都在吟咏诗歌。金谷的花枝随着雨水凋零,石城的江水随着潮汐而变动。如果世间真有神仙的法术,那么我愿意西去瑶池,沉醉在仙境的美酒之中。
赏析
这首作品描绘了一位乐部女艺人的生活片段,通过她的病中求医、对文书的厌烦和对诗歌的热爱,展现了她的多面性格。诗中“金谷花枝随雨尽,石城江水逐潮移”寓意着世事无常,而“西去瑶池醉酒卮”则表达了诗人对于超脱尘世、追求仙境生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,通过对细节的刻画,传达了诗人对于现实与理想的深刻思考。