骊山二首

元 · 马祖常

绣岭春来绿树圆，东风吹影入温泉。
华清梦断飞尘起，玉雁衔香堕野田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骊山：位于今陕西省西安市临潼区，因山形似骊马而得名。
• 绣岭：指骊山，因其山色秀丽如绣，故称。
• 圆：此处指树木茂盛，枝叶繁密。
• 华清：指华清宫，唐代皇家园林，位于骊山脚下，以温泉著称。
• 玉雁：传说中的神鸟，此处可能指某种美丽的鸟类。
• 野田：田野，指荒野或农田。

翻译

骊山的春天到来，绿树茂盛，枝叶繁密，东风吹拂着树影映入温泉之中。华清宫的美梦已经断绝，飞尘四起，传说中的玉雁衔着香气坠落在荒野的田间。

赏析

这首作品描绘了骊山春天的景色，通过“绣岭春来绿树圆”一句，生动地展现了山中绿树葱茏的景象。后两句则通过“华清梦断飞尘起”和“玉雁衔香堕野田”的对比，抒发了对往昔繁华的怀念与现今荒凉的感慨。诗中“玉雁衔香堕野田”一句，运用了象征手法，以玉雁的坠落暗示了美好事物的消逝，增添了诗的意蕴。