金缕曲 · 代送同僚
乍到蓉城路。听儿童歌谣德政,感恩如父。好人西京循吏传,谁道今人非古。留遗爱、甘棠佳树。节操冰霜清凛凛,看和风、吹作阳春雨。程去速,遽如许。
我来不见空怀伫。望彼美、碧云暮合,草萋南浦。信是有才供世用,敢择东西何处。又谁念、婴儿思乳。不恨使君吾不识,恨使君不与吾相辅。聊寄意,短长句。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓉城:指成都,因其盛产芙蓉而得名。
- 儿童歌谣德政:指儿童们传唱的歌谣,赞颂德政。
- 西京循吏传:西京,指长安;循吏,指遵循法度的官吏;传,指传记。这里指的是古代长安的循吏传记。
- 甘棠佳树:甘棠,一种树名,古代常用来比喻贤良的官吏。
- 节操冰霜清凛凛:比喻人的品行高洁,如冰霜般清冷而不可侵犯。
- 和风:温和的风。
- 阳春雨:比喻恩泽,如同春天温暖的雨水滋润大地。
- 程去速:程,指行程;去速,指离去得很快。
- 遽如许:遽,急速;如许,如此。
- 碧云暮合:形容天色将晚,云彩聚集。
- 草萋南浦:萋,草茂盛的样子;南浦,南方的水边,常用来指离别之地。
- 婴儿思乳:比喻对某人的依赖和思念。
翻译
刚到蓉城的路途,就听到儿童们传唱着歌谣,赞颂着德政,他们感恩戴德,如同对待父亲一般。这位好官,就像是西京传记中的循吏,谁说现代人不如古人呢?他留下了甘棠这样的佳树,象征着他的遗爱。他的品行高洁,如同冰霜般清冷而不可侵犯,而他的恩泽,又如同和风吹作的阳春雨,滋润人心。他的离去如此迅速,让人感到突然。
我来到这里,却不见他的身影,只能空自怀念。望着那美妙的碧云在暮色中聚集,南浦的草儿茂盛,我深感离别的哀愁。我相信他的才能足以服务社会,但他选择了去往何方呢?又有谁会像婴儿思念乳汁那样思念他呢?我不恨我没有认识这位使君,只恨使君没有与我相辅相成。我只能通过这短长句,寄托我的思念之情。
赏析
这首作品以深情的笔触,表达了对一位德政官员的怀念与敬仰。通过儿童歌谣、甘棠佳树等意象,生动地描绘了官员的德政和人民的感恩。诗中“节操冰霜清凛凛,看和风、吹作阳春雨”一句,巧妙地以自然景象比喻官员的品行与恩泽,展现了其高洁与温暖并存的形象。结尾处的“聊寄意,短长句”,则透露出诗人对官员离去的无奈与思念,以及通过诗歌寄托情感的愿望。