次韵阿容参政省中夜坐

·
上国群公集,秋深画省开。 虚檐河影近,凉苑树声来。 独坐多幽趣,高吟有逸才。 平明当献纳,骑马踏轻埃。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 阿容参政:人名,指阿容,担任参政的官职。
  • 省中:指政府机构内部。
  • 上国:指京城。
  • 画省:指政府机构中的办公场所,因装饰华丽而得名。
  • 虚檐:空旷的屋檐。
  • 河影:指月光或灯光映照在河面上的影子。
  • 凉苑:凉爽的庭院。
  • 逸才:超群的才华。
  • 献纳:指向皇帝进言或献策。
  • 轻埃:轻微的尘埃。

翻译

京城的群公聚集,深秋时节画省敞开。 空旷的屋檐下,河影近在眼前,凉爽的庭院里,树声传来。 独自坐着,多有幽静的趣味,高声吟咏,显露出超群的才华。 天亮后将向皇帝献策,骑马踏过轻微的尘埃。

赏析

这首作品描绘了深秋夜晚政府机构内的宁静景象,以及独自夜坐的幽趣。诗中“虚檐河影近,凉苑树声来”巧妙地以景入情,表达了诗人对自然与宁静的向往。末句“平明当献纳,骑马踏轻埃”则展现了诗人的责任感与对未来的期待,体现了其作为官员的职责与抱负。

陈旅

元兴化莆田人,字众仲。幼孤,笃志于学,不以生业为务。以荐为闽海儒学官。游京师,虞集见其文,称其博学多闻。荐除国子助教。出为江浙儒学副提举。顺帝至正初,累官国子监丞卒。有《安雅堂集》。 ► 132篇诗文