(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飒飒:[sà sà],形容风声。
- 斑斑:形容痕迹斑驳,不均匀。
- 樵歌:砍柴人唱的歌。
翻译
在红叶树林中,风声飒飒作响,小径上的苍苔因雨而显得斑斑点点。 石边有人走过的痕迹,流水潺潺,远处樵夫的歌声与青山之外的鸟鸣交织。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅秋日野外的景象。通过“红叶林风飒飒”和“苍苔径雨斑斑”的对比,展现了自然的生动与变化。后两句“人迹石边流水,樵歌鸟外青山”则巧妙地将人与自然融为一体,表达了诗人对自然美景的欣赏和对田园生活的向往。整首诗意境深远,语言凝练,给人以美的享受。