将离京师别李朝端陈伯奎二同年
陈生射策未三十，笔箭如锋不破的。
自古英雄感慨多，直比枭卢悬一掷。
文章有命不论巧，得丧穷通两何惜。
吾州二妙真豪放，白璧明珠炯相望。
飞英已迈时辈先，通籍还兼伯兄行。
霜蹄历块千里空，风采承恩九天上。
我辞君归春正晚，天风吹帆落花满。
青冥浩荡南极深，白日波涛洞庭远。
感君惜别重徘徊，令我长歌激肝胆。
云山之东佳气浓，磔裂华盖晶荧通。
纷纷鸾鹄好羽翼，莫笑垂翅南飞鸿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 射策：古代科举考试中的一种方式，考生需对给出的题目进行对策性的回答。
- 笔箭如锋不破的：比喻文笔犀利，如同锋利的箭矢，但未能射中目标，即未能成功。
- 枭卢：古代博戏中的两种彩名，枭为胜彩，卢为次胜彩。这里比喻成败未定。
- 通籍：指科举考试中通过乡试，取得举人资格。
- 伯兄行：指在家族中排行第一的兄长。
- 霜蹄：比喻马蹄，这里指马。
- 历块：经历各种地形。
- 九天上：比喻极高的地位或荣誉。
- 通籍：指通过科举考试，取得功名。
- 青冥：指天空。
- 浩荡：广阔无边的样子。
- 洞庭：洞庭湖，位于湖南省北部。
- 激肝胆：激荡心志，激发情感。
- 磔裂：分裂，这里指云彩的裂开。
- 华盖：古代帝王或贵官车上的伞盖。
- 晶荧：明亮闪烁的样子。
- 鸾鹄：鸾和鹄，都是传说中的神鸟，比喻高洁的人才。
- 垂翅：垂下翅膀，比喻失败或失意。
翻译
陈生还未满三十岁就参加了科举考试，他的文笔犀利如同锋利的箭矢，但未能射中目标。自古以来，英雄人物多有感慨，他们的成败如同博戏中的枭卢，悬而未决。文章的命运并不取决于其精巧与否，得失和穷通都是无所谓的。
我们州的两位才子真是豪放，他们的才华如同明亮相望的白璧和明珠。他们的飞黄腾达已经超越了同辈，通过科举考试并兼有家族中排行第一的兄长的地位。他们的风采在皇宫中得到了皇帝的赏识，如同千里马经历各种地形，空旷无阻。
我离开京城时正是春天，天风吹动着船帆，落花满地。天空广阔深远，南方的洞庭湖波涛汹涌。我感激你们惜别之情，让我徘徊不已，令我长歌激荡心志。
云山之东，美好的气象浓郁，云彩裂开，华盖明亮闪烁。众多高洁的人才有着美好的前途，不要笑那些垂下翅膀向南飞去的鸿雁。
赏析
这首诗表达了诗人对友人才华的赞赏以及对离别的感慨。诗中，“笔箭如锋不破的”形象地描绘了陈生的才华，而“自古英雄感慨多”则抒发了对英雄命运的无奈。后文通过对“吾州二妙”的赞美，展现了他们的非凡成就和崇高地位。结尾处的“莫笑垂翅南飞鸿”则是诗人对自己的勉励，即使面临困境，也要保持高洁的志向。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对理想的追求。
