听琴行

元 · 陶宗仪

乐经焚灭乐律亡，乐器不纯乐师瞽。
独有羲农所制琴，位置森严尚存古。
体修三尺六寸奇，负阴抱阳函四时。
上圆下方法天地，前广后杀明尊卑。
沈檀岳尾犀象足，徽铸黄金轸雕玉。
茧丝素弦抽凤筋，髹漆断纹剥蛇腹。
有时漫鼓一再行，泠泉出涧冰峥嵘。
清松脆滑五调协，和乐适怨忧伤并。
岐山峨峨周所起，帝眷拘幽商不祀。
儿寒儿饥儿履霜，残形占梦巫咸死。
狄水弗涉行将归，时不我遘兰猗猗。
龟之大兮鲁之奄，越裳来庭德孔施。
南熏化被民财阜，杏坛教流浑未朽。
春江滚滚禹门遥，巴蜀雪消绿于酒。
凌虚御风飞仙犹，广寒宫阙三郎游。
霓裳羽衣天上谱，阳春白雪还能詶。
明妃出塞辞汉主，独抱琵琶泪如雨。
文姬心事果纷纭，拍拍胡笳儿女语。
白雉朝飞挟两雌，老乌夜啼伤远离。
嗟哉无传广陵散，别鹄未作妻苦悲。
长清短清弹一过，长侧短侧要安挫。
三弄梅花画角哀，鹤鸣九皋其子和。
栩栩蘧蘧蝶梦阑，起读离骚身佩兰。
大雅不作哇淫滋，隐德忘机鸥共閒。
渔翁汎汎沧浪艇，潇湘水云千万顷。
何似山居吟啸日，樵歌响荅烟霞暝。
短帽轻衫美丈夫，观光上国车骑都。
风雷震荡比豪侠，酒酣击剑歌呜呜。
改弦别奏清商曲，秋鸿飞云声断续。
悲风飒飒皎月流，欸乃悠扬疑击筑。
修真理性反天真，淳古淡泊孰可伦。
起伏抑扬符至理，情閒手敏妙入神。
焚香静听出尘表，昔焉搏拊今衰老。
江南巨擘似公无，高山流水知音少。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乐经：古代的音乐经典。
• 乐律：音乐的规律和法则。
• 乐器：指各种音乐器具。
• 乐师：专门从事音乐演奏的人。
• 瞽（gǔ）：盲人，古代常指盲人乐师。
• 羲农：传说中的古代帝王，被认为是琴的创造者。
• 森严：严肃而有秩序。
• 体修：指琴的形制。
• 负阴抱阳：阴阳相抱，指琴的结构符合阴阳和谐的哲学。
• 上圆下法：指琴的形状上圆下方，象征天地。
• 前广后杀：指琴的前面宽阔，后面狭窄，象征尊卑有序。
• 沈檀岳尾：指琴的材质和装饰。
• 犀象足：指琴脚的装饰。
• 徽铸黄金：指琴徽用黄金铸造。
• 轸雕玉：指琴轸用玉雕制。
• 茧丝素弦：指琴弦的材质。
• 髹漆断纹：指琴身的漆面和纹理。
• 剥蛇腹：指琴身的特殊纹理。
• 漫鼓：随意弹奏。
• 泠泉出涧：形容琴声清脆如泉水。
• 冰峥嵘：形容琴声冷峻。
• 清松脆滑：形容琴声的特点。
• 五调协：五音和谐。
• 和乐适怨：音乐中包含和谐与哀怨。
• 忧伤并：忧伤与和谐并存。
• 岐山：地名，周朝的发源地。
• 帝眷拘幽：指帝王的关注和幽闭。
• 儿寒儿饥：形容儿童的苦难。
• 儿履霜：儿童在霜中行走，形容艰苦。
• 残形占梦：通过残缺的形象预测梦境。
• 巫咸死：巫咸，古代巫师，这里指巫术的衰落。
• 狄水弗涉：不渡过狄水，指不参与。
• 行将归：即将归来。
• 时不我遘：时运不济。
• 兰猗猗：形容兰花的美好。
• 龟之大兮：形容龟的巨大。
• 鲁之奄：鲁国的灭亡。
• 越裳来庭：越裳国来朝。
• 德孔施：德行广泛施展。
• 南熏化被：南方的风化。
• 民财阜：民众富裕。
• 杏坛教流：指教育传承。
• 春江滚滚：形容江水汹涌。
• 巴蜀雪消：巴蜀地区的雪融化。
• 绿于酒：比酒更绿，形容景色。
• 凌虚御风：形容飞翔。
• 广寒宫阙：月宫。
• 三郎游：指三郎在月宫游玩。
• 霓裳羽衣：仙人的服饰。
• 天上谱：天上的乐谱。
• 阳春白雪：高雅的音乐。
• 还能詶：还能应和。
• 明妃出塞：指王昭君出塞。
• 独抱琵琶：独自弹奏琵琶。
• 泪如雨：形容哭泣。
• 文姬心事：指蔡文姬的心情。
• 拍拍胡笳：胡笳的声音。
• 儿女语：儿女之间的对话。
• 白雉朝飞：白雉鸟早晨飞翔。
• 挟两雌：带着两只雌鸟。
• 老乌夜啼：老乌鸦夜晚啼叫。
• 伤远离：因远离而伤感。
• 嗟哉无传：感叹没有传承。
• 广陵散：古代琴曲。
• 别鹄未作：别离的鹄鸟未作。
• 妻苦悲：妻子痛苦悲伤。
• 长清短清：琴曲名。
• 弹一过：弹奏一遍。
• 长侧短侧：琴曲名。
• 要安挫：要安定挫败。
• 三弄梅花：琴曲名。
• 画角哀：画角的声音哀怨。
• 鹤鸣九皋：鹤在九皋山鸣叫。
• 其子和：其子应和。
• 栩栩蘧蘧：形容生动。
• 蝶梦阑：蝴蝶梦醒。
• 起读离骚：起身读《离骚》。
• 身佩兰：身上佩戴兰花。
• 大雅不作：不创作大雅之音。
• 哇淫滋：淫靡之音。
• 隐德忘机：隐匿德行，忘却机巧。
• 鸥共閒：与鸥鸟共闲。
• 渔翁汎汎：渔翁漂浮。
• 沧浪艇：小船。
• 潇湘水云：潇湘地区的水云。
• 千万顷：形容广阔。
• 何似山居：何如山居。
• 吟啸日：吟咏啸歌的日子。
• 樵歌响荅：樵夫的歌声回应。
• 烟霞暝：烟霞昏暗。
• 短帽轻衫：形容装束轻便。
• 美丈夫：英俊的男子。
• 观光上国：游览上国。
• 车骑都：车马众多。
• 风雷震荡：风雷激荡。
• 比豪侠：比拟豪侠。
• 酒酣击剑：酒醉后击剑。
• 歌呜呜：歌声呜咽。
• 改弦别奏：改变弦乐，另奏一曲。
• 清商曲：古代曲调。
• 秋鸿飞云：秋天的鸿雁飞翔。
• 声断续：声音断断续续。
• 悲风飒飒：悲风呼啸。
• 皎月流：皎洁的月光流动。
• 欸乃悠扬：声音悠扬。
• 疑击筑：疑似击筑声。
• 修真理性：修炼真理。
• 反天真：回归天真。
• 淳古淡泊：淳朴古雅，淡泊名利。
• 孰可伦：谁能比拟。
• 起伏抑扬：声音起伏抑扬。
• 符至理：符合至理。
• 情閒手敏：心情闲适，手艺敏捷。
• 妙入神：巧妙入神。
• 焚香静听：焚香静听。
• 出尘表：超出尘世。
• 昔焉搏拊：昔日搏击。
• 今衰老：现在衰老。
• 江南巨擘：江南的大手笔。
• 似公无：似乎无人能及。
• 高山流水：高山流水之音。
• 知音少：知音稀少。

翻译

音乐的经典被焚毁，音乐的规律也已失传，乐器不再纯净，乐师也成了盲人。唯独羲农所制的琴，其位置森严，尚存古风。琴身修长三尺六寸，阴阳相抱，包含四季，上圆下方，象征天地，前广后窄，表明尊卑。琴尾用沈檀木，琴脚装饰犀象，琴徽铸以黄金，琴轸雕以玉石。琴弦如茧丝，素净如凤筋，琴身漆面断纹，如剥蛇腹。有时随意弹奏，琴声如泠泉出涧，冰冷峻峭。清脆松脆，滑润流畅，五音和谐，既和乐又适怨，忧伤与和谐并存。岐山是周朝的兴起之地，帝王的眷顾幽闭，儿童在霜中行走，残缺的形象预测梦境，巫术已衰落。不渡过狄水，即将归来，时运不济，兰花美好。龟的巨大，鲁国的灭亡，越裳国来朝，德行广泛施展。南方的风化使民众富裕，教育传承