挽李宣慰

公骑箕尾上秋旻,忍见龟趺对石麟。 盛德固应祠百世,阴功何止活千人。 壮图落落心空在,华发萧萧事转新。 耆老凋零关世运,可能知己独沾巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骑箕尾:比喻人去世,传说中箕星和尾星是天上的星宿,古人认为人死后灵魂会骑着箕尾星升天。
  • 秋旻:秋天的天空。
  • 龟趺:古代碑刻下用来承载碑身的石龟。
  • 石麟:石雕的麒麟,常用于墓前的装饰。
  • 盛德:高尚的品德。
  • 祠百世:受到后世百代的祭祀。
  • 阴功:指在暗中做的好事,积德。
  • 活千人:救活了很多人。
  • 壮图:宏伟的计划或抱负。
  • 落落:形容心事重重,忧虑不安。
  • 华发:花白的头发。
  • 萧萧:形容头发稀疏。
  • 耆老:年高有德的人。
  • 凋零:指去世。
  • 关世运:关系到时代的命运。
  • 沾巾:流泪。

翻译

您像骑着箕尾星升上了秋天的天空,我怎能忍心看到那承载碑身的石龟对着墓前的石麒麟。 您的高尚品德本应受到后世百代的祭祀,而您在暗中所做的好事何止救活了千人。 虽然宏伟的计划和抱负仍在心中,但花白的头发和稀疏的发丝却昭示着岁月的变迁。 年高有德的人相继去世,关系到时代的命运,而我作为您的知己,怎能不独自流泪呢?

赏析

这首作品表达了对已故友人的深切哀悼和对其高尚品德的赞颂。诗中通过“骑箕尾”、“龟趺对石麟”等意象,描绘了友人去世后的庄严场景,同时“盛德固应祠百世”、“阴功何止活千人”等句,凸显了友人的伟大贡献和深远影响。后两句则抒发了对友人离世的悲痛和对时代变迁的感慨,情感真挚,意境深远。

陆文圭

宋元间常州江阴人,字子方。博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算数之学。宋度宗咸淳初,中《春秋》乡选。宋亡,隐居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐时,再中乡举。为文融会经传,纵横变化,莫测其涯际,东南学者皆宗师之。朝廷数聘,以老疾辞。有《墙东类稿》。 ► 658篇诗文