清晓过南屏

漏尽铜虬夜未阑,曙星炯炯碧云端。 马头笼烛冲寒去,直过南山第二关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漏尽铜虬:古代计时器,铜制的龙形器具,用来滴水计时。这里指时间已经很晚。
  • 夜未阑:夜晚还没有结束。
  • 曙星:黎明前的星星。
  • 炯炯:明亮的样子。
  • 碧云端:高高的天空。
  • 马头笼烛:马头上挂着的灯笼。
  • 冲寒去:迎着寒冷前行。
  • 直过:直接穿过。
  • 南山第二关:指南屏山的一个关口,第二关可能是指山的某个特定位置或关卡。

翻译

夜深了,铜制的龙形计时器已经滴完,但夜晚还未结束。 黎明前的星星在碧蓝的高空中明亮地闪烁。 马头上挂着灯笼,我迎着寒冷前行。 直接穿过南屏山的第二个关口。

赏析

这首作品描绘了清晨穿越南屏山的情景,通过“漏尽铜虬”和“夜未阑”表达了时间的深夜,而“曙星炯炯”则预示着黎明的到来。诗中的“马头笼烛冲寒去”生动地描绘了旅人迎着寒冷,带着灯笼前行的画面,展现了旅途的艰辛与决心。最后一句“直过南山第二关”则显示了旅人的目的地,同时也增添了一丝神秘和期待。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了旅人在黎明前行的孤独与坚定。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文