和张宾旸西畴汎舟韵二首

潦水茫茫接淀湖,人家如在辋川图。 日明练色涵青嶂,风细鳞纹漾绿芜。 打鼓踏车农事冗,放船携酒客情娱。 饮阑同叩邻姬户,啜茗听讴直至晡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潦水(lǎo shuǐ):积水。
  • 淀湖:湖泊名,具体位置不详。
  • 辋川图:唐代王维所绘的山水画,此处比喻景色如画。
  • 练色:洁白的光泽。
  • 青嶂:青翠的山峰。
  • 鳞纹:水波纹理,如同鱼鳞。
  • 绿芜:绿色的草地。
  • 踏车:古代的一种农具,用于灌溉。
  • 饮阑:饮酒结束。
  • 啜茗:喝茶。
  • :歌唱。
  • (bū):傍晚。

翻译

积水茫茫一片,与淀湖相连,人家的景色如同辋川图中的画卷。 阳光明媚,洁白的光泽映照着青翠的山峰,微风轻拂,水波纹理如同鱼鳞,荡漾在绿色的草地上。 农民们忙碌地打着鼓,踏着车进行农事,而放船携酒的客人则享受着愉悦的旅程。 饮酒结束后,一同敲开邻居家的门,喝茶听歌,直到傍晚。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而充满生机的田园风光。通过积水、湖泊、山峰、草地等自然元素的细腻刻画,展现了如诗如画的自然美景。同时,农民的忙碌和客人的愉悦形成鲜明对比,展现了田园生活的和谐与宁静。最后,通过饮酒、喝茶、听歌等生活细节的描写,进一步增添了诗作的生动性和趣味性。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文