(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 元:即“原来”,本来的意思。
- 桷:读作[jué],指方形的椽子。
- 春睡:春天的睡眠。
- 元无著:原本没有着落。
- 乡心:思乡的心情。
- 酒醲:醲,读作[nóng],指浓厚的酒。这里形容思乡之情深重。
- 飞花:飘落的花瓣。
- 小雨不成容:小雨无法形成雨幕。
- 独树:孤零零的一棵树。
- 新堠:堠,读作[hòu],古代瞭望敌情的土堡。这里指新的瞭望台。
- 群鸦:一群乌鸦。
- 乱峰:形容乌鸦飞翔的样子像山峰一样错落。
- 艰难:困难,困苦。
- 浩荡:形容水势广阔无边。这里比喻心境的宽广。
- 散发:解开束发,比喻不受拘束。
- 遂初慵:遂,顺从;初,本意;慵,懒散。这里指顺从本意,懒散自在。
翻译
春天的睡眠原本就没有着落,思乡的心情比浓厚的酒还要深重。 飘落的花瓣空有其意,小雨却无法形成雨幕。 孤零零的一棵树像是新的瞭望台,一群乌鸦飞翔的样子像错落的山峰。 在艰难困苦中,我怜爱这广阔无边的心境,顺从本意,懒散自在。
赏析
这首作品表达了诗人在春天舟中的思乡之情和对自然景象的感慨。诗中,“春睡元无著,乡心比酒醲”描绘了诗人因思乡而难以入眠的心境,情感深沉。后句通过对飞花、小雨、独树、群鸦的描绘,展现了诗人眼中的自然景象,寓意着生活的无常和变迁。最后两句“艰难怜浩荡,散发遂初慵”则表达了诗人在艰难环境中依然保持宽广心境,追求自由自在的生活态度。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人独特的艺术风格和深刻的人生感悟。
袁桷
元庆元路鄞县人,字伯长,号清容居士。举茂才异等,起为丽泽书院山长。成宗大德初,荐授翰林国史院检阅官。进郊祀十议,礼官推其博,多采用之。升应奉翰林文字、同知制诰,兼国史院编修官。请购求辽、金、宋三史遗书。英宗至治元年,官翰林侍讲学士。泰定帝泰定初辞归。桷在词林,朝廷制册、勋臣碑铭,多出其手。卒谥文清。著有《易说》、《春秋说》、《延祐四明志》、《清容居士集》。
► 335篇诗文
袁桷的其他作品
- 《 童时侍先人泊京口旅楼一月正对江山楼繁丽特甚江津流民散处不可悉数今皆不复有追忆旧事因成绝句十首 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 髫龀侍诸父拜双峰祠堂未尝敢有题咏二十年来接武于玉堂瀛洲霜露之思缺然有腼近开平石长老兴废补仆光绍前闻遂述旧怀为六诗且伸叹仰 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 翰林故事莫盛于唐宋聊述旧闻拟宫词十首 其十 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 上京杂咏十首 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 视草堂岁久倾圮述怀 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 鲁子翚御史分按辽阳作长律五十韵爱其精密予今岁亦扈跸开平因次其韵 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 赠张玉田 》 —— [ 元 ] 袁桷
- 《 信州招真观二十八咏 》 —— [ 元 ] 袁桷