(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蛰(zhé):动物冬眠,潜伏起来不食不动。
- 鲤鱼风:九月风;一说指春夏之交的风。
- 鸥:一种水鸟。
- 閒(xián):同“闲”,悠闲。
- 饮啄:饮水啄食,比喻自由自在的生活。
- 迂:曲折,绕远。
翻译
黄叶在三秋之后飘落,一缕青烟在山脉中缭绕。 天寒地冻,虫儿已进入冬眠,江面宽阔,鲤鱼风轻轻吹过。 鹤虽然瘦弱,但行走间显得有力,鸥鸟悠闲,饮水啄食十分自如。 船只曲折前行,迷失了方向,我小立岸边,询问渔翁去路。
赏析
这首作品描绘了一幅秋末冬初的江景图。诗中,“黄叶”、“青烟”、“天寒”、“江阔”等意象共同营造出一种萧瑟而宁静的氛围。通过“鹤瘦行藏劲”与“鸥閒饮啄工”的对比,表达了诗人对自然界中生命力的赞美。结尾的“舟迂迷去处,小立问渔翁”则透露出一种迷茫与寻求指引的心境,增添了诗意的深度。