雨宿

明 · 郭之奇

晓寂堪无虑，所思忽复长。
拙愁因景逼，痴懒怪时忙。
个个啼莺怨，双双舞蝶狂。
撩情若在酒，凭此醉春光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晓寂：清晨的寂静。
• 堪：可以，能够。
• 无虑：无忧无虑。
• 所思：所想的事情。
• 忽复长：突然变得复杂或深远。
• 拙愁：笨拙的忧愁，指不成熟的忧虑。
• 景逼：景象逼人，指环境或情景的压力。
• 痴懒：愚笨而懒惰。
• 怪时忙：对忙碌的时光感到奇怪或不适应。
• 个个啼莺怨：每一只啼叫的黄莺都似乎在抱怨。
• 双双舞蝶狂：成对的蝴蝶疯狂地舞动。
• 撩情：挑动情感。
• 凭此：借此。
• 醉春光：陶醉在春光之中。

翻译

清晨的寂静本可以让人无忧无虑，但我的思绪突然变得复杂。笨拙的忧愁因为环境的压迫而产生，我对忙碌的时光感到奇怪。每一只啼叫的黄莺似乎都在抱怨，成对的蝴蝶疯狂地舞动。如果酒能挑动情感，我愿借此陶醉在这春光之中。

赏析

这首作品描绘了清晨的宁静与内心的复杂情感交织。诗人通过对自然景象的细腻观察，如啼莺的怨声和舞蝶的狂态，表达了自己对生活的感受和对春光的向往。诗中“拙愁因景逼，痴懒怪时忙”反映了诗人对现实生活的无奈与自嘲，而结尾的“撩情若在酒，凭此醉春光”则透露出一种借酒消愁、沉醉于自然美景的愿望。整体上，诗歌语言简练，意境深远，情感真挚。