（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 突兀：突然，出乎意料。
- 飘零：形容人四处流浪，生活无依。
- 青眼：指对人喜爱或器重。
- 按剑：手按剑把，表示愤怒或准备行动。
- 呼牛应马：比喻随声附和，没有主见。
- 知已：知己，了解自己，与自己有深厚情谊的人。
翻译
突然间，英雄的气息显得格外突出，而我自己却因病痛而四处流浪，生活无依。 黄金使我对那些只会写诗作赋的人感到厌恶，而我却用喜爱的目光谢绝了时下的俗人。 手按剑把，心中充满了对那些只会投掷珠宝的人的恨意，我随声附和，没有主见，真是可悲。 我没有钱去寻找那些真正了解我的人，到头来，我还是孤独地迎来了白发的新岁月。
赏析
这首作品表达了作者袁宏道对现实的不满和对英雄气概的向往。诗中，“突兀英雄气”与“飘零病苦身”形成鲜明对比，突显了作者内心的矛盾和挣扎。通过“黄金憎赋客”和“青眼谢时人”的对比，进一步揭示了作者对世俗的厌弃和对真挚情感的渴望。最后两句“无钱觅知已，到底白头新”则深刻反映了作者在现实生活中的孤独和无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对理想与现实的深刻思考。
