所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 偕（xié）：一同。
- 同署：同在一个官署工作的人。
- 鸥群：指水边的鸥鸟。
- 新阴：新长出的树荫。
- 藻有文：水草上有花纹，指水草美丽。
- 幽涧：幽深的山涧。
- 休教：不要让。
- 隔溪云：隔着溪流的云雾。
- 青衫：古代低级官员或士人的服装，这里指代官员。
- 驱从使：驱使，使唤。
- 红袖：指女子，这里可能指歌女或侍女。
- 对此君：面对这样的人（指红袖）。
- 韵远心空：意指诗的韵味深远，但心中却空无一物。
- 啼鸟：啼叫的鸟。
翻译
花开时节，我姑且与同在官署的诸位君子一同前往西郊池亭，仍然用前次的韵脚作诗。树荫初长，水草美丽，我们且一同聆听幽深的山涧流水声，不要让它惊散了隔溪的云雾。我这身青衫暂时可以驱使随从，但面对这样的红袖女子，我却难以自处。诗的韵味深远，心中却空无一物，不知道啼叫的鸟儿想要表达什么。
赏析
这首作品描绘了初夏时节与同僚共游西郊池亭的情景，通过自然景物的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏和对官场生活的暂时超脱。诗中“花时聊复问鸥群”展现了诗人与自然的亲近，“且与共听幽涧水”则传达了一种宁静和谐的心境。末句“不知啼鸟欲何云”则带有哲理意味，表达了对自然界声音的疑惑和对生活深层次思考的渴望。整首诗语言清新，意境深远，体现了袁宏道诗歌的特色。
