新夏登虎邱山阁

明 · 郭谏臣

山楼杯酒坐移时，醉倚阑干日欲西。
芳草丛深麋鹿走，残花落尽杜鹃啼。
林藏宿雨枝头重，风压轻云水面低。
游客不知春已去，画船箫鼓聚香堤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虎邱山阁：位于今江苏省苏州市，是一座历史悠久的山阁。
• 移时：一会儿，短暂的时间。
• 阑干：栏杆。
• 麋鹿：一种大型的鹿类动物，此处指野生的鹿。
• 宿雨：前夜的雨。
• 轻云：薄薄的云层。
• 画船：装饰华丽的游船。
• 箫鼓：箫和鼓，泛指音乐。
• 香堤：堤岸上种满花草，香气四溢。

翻译

在山楼上饮酒，坐了一会儿，醉意中倚着栏杆，太阳渐渐西沉。 深密的芳草丛中，麋鹿穿梭，残落的花朵下，杜鹃在啼叫。 树林中藏着夜雨的痕迹，树枝显得沉重，风压低了轻云，水面显得更低。 游客们还未察觉春天已经过去，华丽的游船上，箫鼓声声，聚集在香气四溢的堤岸边。

赏析

这首作品描绘了夏日山阁的宁静景象，通过“芳草丛深”、“残花落尽”等自然景象，传达了春去夏来的感慨。诗中“林藏宿雨枝头重，风压轻云水面低”巧妙地运用了对仗和意象，增强了诗的画面感和氛围。结尾的“游客不知春已去”则透露出一种淡淡的哀愁，表达了时光易逝的感慨。