为官苦

白羽落青松,玄霜化秋草。 燕市多冲飙,日暮红沙道。 男儿生世间,行乐苦不早。 如何囚一官,万里枯怀抱。 出门逢故人,共说朱颜老。 眼蒿如帚长,閒愁堆不扫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白羽:白色的羽毛,这里可能指白色的雪花。
  • 玄霜:黑色的霜,形容霜色深沉。
  • 燕市:指北京,古称燕京。
  • 冲飙:猛烈的风。
  • 红沙道:指尘土飞扬的道路。
  • 男儿:男子,这里指诗人自己。
  • 行乐:享受生活,寻欢作乐。
  • 囚一官:比喻被官职束缚,如同被囚禁。
  • 枯怀抱:形容心情枯竭,无生气。
  • 眼蒿:眼睛疲劳,蒿(hāo)指疲劳。
  • 閒愁:闲散的忧愁。

翻译

白色的雪花落在青松上,黑色的霜化为秋草。 在北京,常有猛烈的风,日暮时分,尘土飞扬的道路上。 作为男子生在这世间,享受生活总是觉得太晚。 如何能被一个官职束缚,让我万里之外的心情枯竭。 出门遇到老朋友,一起谈论着青春已逝。 眼睛疲劳如同扫帚长,闲散的忧愁堆积无法扫除。

赏析

这首诗表达了诗人袁宏道对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中,“白羽落青松,玄霜化秋草”描绘了秋天的景象,同时也隐喻了诗人内心的凄凉。“燕市多冲飙,日暮红沙道”则进一步以北京的恶劣天气和尘土飞扬的道路,象征了官场的艰辛和压抑。诗的后半部分,诗人通过与故人的对话,表达了对青春逝去的感慨和对束缚的无奈,以及对自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文